Hvilke behandlinger virker bedst ved fremskreden nyresygdom?Which treatments work best in advanced kidney disease?

APT-KIDNEY sammenligner behandlinger, der allerede bruges i dag, hos voksne med fremskreden nyresygdom.APT-KIDNEY compares treatments already in use for adults with advanced kidney disease.

NytNews INITIATE har fået 1,3 mio. kr. fra Danske Regioner.INITIATE has received DKK 1.3 million from Danske Regioner. Læs om INITIATEAbout INITIATE

Fælles ramme for alle domænerShared framework for all domains
  • Samme godkendelseOne approval
  • Fælles regler for dine dataShared rules for your data
  • Uafhængig sikkerhedsovervågningIndependent safety monitoring
  • Opfølgning ved sædvanlige besøgFollow-up at usual visits
Hvert domæne undersøger ét spørgsmål og er et selvstændigt forsøg inden for den fælles ramme.Each domain studies one question and is a separate trial within the shared framework.
For hvemFor whom
Voksne med svært nedsat nyrefunktion, i dialyse, med en transplanteret nyre, eller som har valgt behandling uden dialyseAdults with severely reduced kidney function, on dialysis, with a transplanted kidney, or who have chosen care without dialysis
HvorWhere
Nyreafdelinger i DanmarkKidney departments in Denmark
Status
PlanlagtPlanned
Endnu ikke åbent for deltagelseNot yet open for participation

Hvad er APT-KIDNEY?What is APT-KIDNEY?

Patienter med fremskreden nyresygdom har sjældent været med i store forsøg, så meget af behandlingen bygger på erfaring. APT-KIDNEY skal give bedre viden om, hvilke behandlinger der virker bedst.Patients with advanced kidney disease have rarely been included in large trials, so much of their treatment rests on experience. APT-KIDNEY aims to give better knowledge of which treatments work best.

Forsøget undersøger flere spørgsmål inden for samme ramme. Hvert spørgsmål kaldes et domæne, og nye kan komme til. Forsøget ser især på overlevelse, hjerte-kar-sygdom og livskvalitet.The trial studies several questions within the same framework. Each question is called a domain, and new ones may be added. The trial looks mainly at survival, heart and blood vessel disease, and quality of life.

Sådan foregår detHow it works

LodtrækningRandom allocation

Lodtrækning afgør, hvilken behandling du får. I de nuværende domæner ved du og din læge, hvilken det er.A random draw decides which treatment you receive. In the current domains, you and your doctor know which one.

Ved dine sædvanlige besøgAt your usual visits

Du følges ved de besøg, du alligevel har, og udfylder et kort spørgeskema hver fjerde måned.You are followed at the visits you already have and complete a short questionnaire every four months.

SikkerhedSafety

En uafhængig komité følger sikkerheden og kan anbefale, at et domæne ændres eller stoppes.An independent committee follows safety and can recommend that a domain is changed or stopped.

FrivilligtVoluntary

Du kan altid trække dig, uden begrundelse og uden betydning for din behandling.You can always withdraw, without giving a reason and without any effect on your care.

Godt at videGood to know

  • Kendte behandlinger.Established treatments. Forsøget sammenligner kun behandlinger, der allerede bruges, med højst minimal ekstra risiko eller belastning.The trial only compares treatments already in use, with no more than minimal additional risk or burden.
  • Fortroligt.Confidential. Dine oplysninger behandles fortroligt efter databeskyttelsesreglerne.Your information is handled confidentially under data protection law.
  • Ingen betaling.No payment. Du får ikke betaling for at deltage. I ASPIRE CKD betaler du den sædvanlige egenbetaling for acetylsalicylsyre.You are not paid for taking part. In ASPIRE CKD you pay the usual co-payment for aspirin.
  • Uafhængig forskning.Independent research. Forsøget er igangsat af læger på offentlige hospitaler og finansieres bl.a. af Rigshospitalet og Danske Regioner.The trial was initiated by doctors at public hospitals and is funded by, among others, Rigshospitalet and Danske Regioner.

Vil du være med?Would you like to take part?

Forsøget er endnu ikke åbent. Når det åbner, bliver egnede patienter spurgt på de deltagende nyreafdelinger. Du er altid velkommen til at spørge din nyrelæge eller kontakte forsøget.The trial is not open yet. When it opens, eligible patients will be asked at the participating kidney departments. You are always welcome to ask your kidney doctor or contact the trial.